2018:
El fin de Todo
Eso que no Funcionó Bien en Primer Lugar
Por Mark Borax
Tres fuerzas astrológicas se combinan en el clima cósmico de este año, produciendo una poderosa iniciación de lo viejo a lo nuevo y como todos los cambios astrológicos, ellos irán tan lejos como nos sintonicemos con él: Saturno en Capricornio; el traspaso del Año del Gallo al Año del Perro y el número 11 en el que el 2018 se descompone numerológicamente.
Saturno ingresó a Capricornio a fines del año pasado se unió con el Sol en el poderoso momento del Solsticio de Invierno y continuará atravesando este signo durante los próximos tres años. Saturno en Capricornio nos pide dos cosas: tener claridad en cómo lidiamos con el poder y tener claro cómo nos ocupamos del tiempo, dos temas graves que los antiguos astrólogos vincularon en las manos gemelas del Viejo Dios Kronos, Saturno, el Padre del Tiempo. Ese Dios Antiguo llegó al poder eliminando a su padre, el Dios del Cielo Original Ouranos tomando el control de su reino, erigiéndose como el nuevo Rey de Todo.
Pero fue advertido por las Diosas del Destino que, así como él derrocó a su propio padre, también sería abatido por su propio hijo. Para evitar que eso se hiciera realidad se tragó a cada uno de sus hijos recién nacidos, excepto Zeus, que se escapó cuando su madre envolvió una piedra en los pañales y se la dio a su esposo para que lo tragara.
Cuando Zeus maduró, fiel a la predicción acabó con su padre y se erigió como el nuevo Rey de Todas las Cosas.
Durante mucho tiempo hemos estado viviendo este mito, ya que Saturno se ha tragado a sus hijos, en la forma de la civilización occidental (el actual Dios Antiguo) tragándose la inocencia de sus ciudadanos. Las vidas de asombro, alegría, inocencia, verdad, virginidad, el alma juvenil de la humanidad son devoradas por el distendido dios de la sociedad que ahora la gente adora en lugar de los antiguos sacerdotes y reyes ante los que antes teníamos que arrodillarnos. Esta corrupción del verdadero poder del alma necesita ser desmantelada por nosotros, pero sin reproducir el mismo karma que crearon Saturno y Zeus cuando seccionaron a sus padres.
Lo que se reduce a encontrar la manera de permitir que la inocente alma mágica creativa dentro de ustedes se convierta en el nuevo dios / diosa que toma el control en lugar de dominarlos a si mismos y a todo lo que los rodea con el poder del ego.
Además de hallar una nueva forma de abordar el poder, nos piden que encontremos nuevas formas de lidiar con el tiempo y estas dos cuestiones están inseparablemente unidas, porque la forma en que usan el tiempo define cómo usan el poder. En los últimos siglos, el tiempo se ha convertido en un tirano que fuerza a la naturaleza orgánica a una forma de vida mecanizada que sirve al Antiguo Orden a expensas de la maravilla mágica de la existencia.
El tiempo se fragmenta en segundos, minutos, horas, días, semanas, meses, años, siglos, milenios, como si la existencia realmente se ajustara a marcas mecánicas exactamente precisas en un reloj y un calendario que marcan a todos desde la cuna hasta la tumba. Este método de lidiar con el tiempo puede ser excelente para programar computadoras pero es un anatema para cultivar todo lo que es único en cada alma humana.
Aferrarse a esta versión del tiempo es eliminar la maravilla de la existencia. ¿Por qué ser viejo a los 93? ¿Por qué ingresar a la escuela a los cinco años? ¿Por qué zambullirse de cabeza en las fauces abiertas del Padre Tiempo, entregando su mayor existencia creativa a un orden de marcha social obsoleto?
2018:
El fin de todo lo que
Nunca funcionó bien en Primer Lugar
A comienzos del siglo XX, el latido militar de cuatro bandas de la banda marchaba como un desfile de música a través de sus ritmos estridentes. Esa manera de romper el tiempo moldea a las almas jóvenes en soldados obedientes. Cuando llegó el jazz, los músicos encontraron maneras de hacer que el tiempo fuera más elástico. Nuevos ritmos y síncopes nacieron en lugar del ejercicio militar. Y ahora estamos siendo alentados por el paso de Saturno a través de Capricornio para encontrar un nuevo tipo de jazz-vida que libere los ritmos a los que marchamos, que nos permita bailar hacia la música del alma.
Debido a que el tiempo y el poder están estrechamente vinculados, un avance con cualquiera de los dos nos conduce a un gran avance con el otro. Y debido a que el año 2018 es el primero de los tres años en que Saturno se mueve a través de Capricornio, cuanto más innovador sea con el poder y el tiempo de remodelación / actualización y mejora de este año, mejor podrá continuar ese proyecto durante los próximos años.
La segunda característica en el clima cósmico para el año es la transferencia del Año del Gallo al Año del Perro, que ocurre el 16 de febrero. Un año gallo se trata de ganar visión. El gallo sube al punto más alto del techo del granero y ve el amanecer que viene antes que el resto de la granja y se los hace saber haciendo sonar una llamada de atención penetrante. Nos quedan algunas pocas semanas para llegar a un punto de visión similar en nuestras propias vidas y conquistar el llamado de atención de lo que viene.
Si usas el extremo del Gallo para obtener una visión de hacia dónde debe ir tu vida, el Perro implementará esa visión, la seguirá hasta donde sea que te lleve, porque el perro es el más leal, firme y determinado de todos los años. Y el perro en ti y en otros necesita una visión fuerte para servir, así como un perro sirve a un maestro fuerte. Así que si te separas del falso maestro de la Sociedad Obsoleta y obtienes una nueva visión, el Año del Perro irá lejos para implementar esa visión y verla a través de la tenaz perseverancia.
Si utilizas el final de la cola del Gallo para obtener una visión de hacia dónde debe ir tu vida, el Perro implementará esa visión, síguela hasta donde sea que te lleve, porque el perro es el más leal, firme, y determinado de todos los años. Y el perro en ti y en otros necesita una visión fuerte para prestar servicio, de la misma manera que un perro sirve a un maestro fuerte. Así que si te separas del falso maestro de la Sociedad Obsoleta y obtienes una nueva visión, el Año del Perro te llevará lejos para implementar esa visión y verla a través de la tenaz perseverancia.
El tercer factor en el clima cósmico del año es el número 11. El valor numérico de los años se forma sumando los dígitos: 2 + 0 = 2. 2 + 1 = 3. 3 + 8 = 11. Durante los tiempos normales de la vida como es usual, el 11 es principalmente una nota de gracia, un sonido mudo, una fuerza latente, esperando su momento, reteniendo su poder, esperando elementos de apoyo para madurar antes de que pueda hacer su magia. Y la magia de un 11 es implementar el cambio más progresivo de cualquier año. Los elementos de apoyo incluyen amigos, grupos, almas de ideas afines en su entorno externo y claridad interior y fuerza de voluntad para seguir a través de su verdad en su interior. Lo que significa que es necesario orquestar elementos internos y externos para respaldar el enorme poder de cambio del año.
Si recreas tu relación con el poder y el tiempo y obtienes una visión del futuro que vas a crear, pueden combinarse elementos solidarios para hacer del 2018 el final de todo lo que nunca funcionó en primer lugar y te encontrarás desmantelando lo viejo sin duplicar el viejo karma.
Traducción: Alicia Virelli
