Gracias Margarita López!!!
Luna Llena: 29 de Septiembre 2012
por Lena Stevens y Pat Liles
por Lena Stevens y Pat Liles
Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Queridos amigos,
La Luna Llena es el domingo 30 de septiembre a las 3:19 AM GMT (noche
del sábado 29). Reciban este día en gratitud por todos sus logros, sin
importar lo pequeños que les parezcan. La gratitud les ayudará a
expandirse a un contenedor más grande, y les impedirá enfocarse en la
vista pequeña, negativa y limitada que pueden haber experimentado este
mes. Si algo es problemático y lo sienten fuera de control,
entréguenselo al espíritu y luego vuélvanse a la gratitud y celebren sus
logros. Éste es un momento para practicar la presencia. Cuando están
siempre en el futuro nunca pueden apreciar donde han estado y lo que han
hecho.
Bendiciones,
Lena
Lena
Notas Astrológicas: por Patricia Liles, astróloga
Luna Llena en Aries, Sol en Libra 7º
Domingo, 30 de septiembre a las 3:19 am GMT
Domingo, 30 de septiembre a las 3:19 am GMT
Estamos alcanzando un crescendo con esta Luna Llena en Aries. En las
últimas dos semanas desde el inicio del ciclo de la Luna Nueva, Plutón
ha cuadrado en forma exacta a Urano, y hemos pasado por un cambio de
estaciones, entrando el Sol en Libra. Un tremendo viento de cola por
hacer nuestra parte para avanzar por el camino evolutivo está sobre
nosotros. Algunos se están remontando como nunca antes, prácticamente
rebosando de todas las energías nuevas y dinámicas que corren por sus
vidas, y otros están haciendo el trabajo profundo de limpiar, aceptar,
perdonar y llevar al todo más cerca a un amor propio más fuerte que lo
que jamás se ha experimentado en el planeta. No podemos subestimar el
poder de Plutón. Siendo un planeta transpersonal, contiene la energía
para la transformación y evolución de toda la especie humana. ¡Combinen
eso con los arquetipos de Urano de ‘el Despertador’ y ‘el Liberador’ y
su amor característico por lo no convencional, lo excéntrico y el cambio
repentino, y Cualquier Cosa Puede Suceder en Cualquier Momento!
(Recuerden que esto es continuo durante los próximos tres años).
¡Esta Luna Llena es un portento! El Sol y la Luna están alineados con
Urano, y todos ellos están en un aspecto difícil con Plutón, con Ceres
completando la cuarta esquina de un Gran Cuadrado. Ceres, como la
antigua Diosa Madre, es la fuente de nuestro alimento y sustento y rige
la fertilidad, la comida y el ciclo de la vida. Ella mantiene y ancla
una fuerte presencia femenina en esta configuración de cambio y
evolución que estamos desplegando juntos. Cuando el Sol y la Luna Llena
añaden su peso a las intenciones de Plutón/Urano, pueden ser un
desencadenante de acontecimientos en nuestras vidas personales. Así que
reconozcan lo que se presente y también lo que se están esforzando por
mantener oculto.
Por debajo de las prominentes ofrendas de Plutón/Urano se encuentra
un Gran Cuadrado adicional formado por los Nodos Norte/Sur y Venus en
oposición a Neptuno. Marte, nuestro planeta de acción, el Guerrero que
llevamos dentro que quiere acción física, se halla con el Nodo Norte,
nuestro punto de crecimiento, donde la emoción y el miedo surgen juntos
al abrirnos paso hacia áreas nuevas que no son familiares ni cómodas. Al
elemento Masculino/Marte se lo está empujando a relacionarse con su
naturaleza yin, puesto que Marte es desafiado por los aspectos Femeninos
de nuestra conciencia, representados por Venus y Neptuno en esta
configuración hasta la primera semana de octubre. ¿Cuál es la naturaleza
yin del Masculino? Escuchar primero antes de disparar, observar que
surgen respuestas fogosas pero sin reaccionar impulsivamente, elegir
desde el corazón, tener en cuenta el bien de todos, cooperar con grupos
dispares para producir un cambio positivo, apoyar al Femenino, recibir
así como dar.
Antes de la próxima Luna Nueva, Saturno estará cambiando de signo (6
de octubre) y vamos a terminar el ciclo de Saturno en Libra, donde hemos
pasado los últimos dos años desafiados por lecciones que nos ayudan a
aprender que el equilibrio y la armonía son esenciales en nuestras
vidas, especialmente en las áreas Libra de las relaciones y
asociaciones. ¿Qué viene después? Saturno en Escorpio ahora va a ser
nuestro maestro durante los próximos dos años. El Nodo Norte ha estado
en Escorpio desde el 30 de agosto y Marte ha estado en Escorpio desde el
24 de agosto, por lo que no nos resultan desconocidos los temas.
Escorpio favorece las transformaciones intensas, a diferencia de Libra
que quiere una resolución armoniosa para todos. Escorpio favorece un
enfoque más como el de Kali, de dar muerte a toda pretensión. A Escorpio
le gusta mantenerse aparte y observar y tomar fuerzas, así que si
tienen problemas de orgullo, traición o auto-desprecio, Saturno en
Escorpio les puede preparar un gran charco de fango, no hay problema.
Estén preparados para ver qué se interpone en el camino de la mejor
expresión de su verdadero poder, sin embargo. El lado positivo es que
todos vamos a aprender acerca de asumir nuestro verdadero poder y cómo
ejercerlo con amor y compasión.
Hay por lo menos cinco sextiles (oportunidad y energía de apoyo)
formados con toda la gama de diosas asteroides y los diversos puntos que
se contienen en los tensos Gran Cuadrados, por lo que tendremos a
nuestra disposición las más sutiles cualidades femeninas que ellas
encarnan, tales como la conexión a la Tierra, ir hacia dentro y mantener
nuestros centros sagrados, sabiduría e inteligencia creativa, y el
equilibrio de la relación tántrica sagrada. Aprovechen todo lo que ellas
ofrecen. Estamos creando el sueño con apoyo inconmensurable a cada
momento del camino.
Octubre 5 - Saturno entra Escorpio
Octubre15 - Luna Nueva en Libra a las 12:03 PM GMT
Octubre 22 - Sol entra en Escorpio
Octubre 29 - Luna Llena en Tauro a las 7:49 PM GMT
Noviembre 4 - Termina el Horario de Verano
Octubre15 - Luna Nueva en Libra a las 12:03 PM GMT
Octubre 22 - Sol entra en Escorpio
Octubre 29 - Luna Llena en Tauro a las 7:49 PM GMT
Noviembre 4 - Termina el Horario de Verano
© 2012 Patricia Liles – Todos los derechos reservados. www.thepowerpath.com
Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS
El Manantial del Caduceo los invita a visitar la página Facebook de Margarita López en www.facebook.com/mlopez.traducciones
No hay comentarios:
Publicar un comentario