por Lena Stevens y Pat Liles
Traducción: Margarita López
Queridos amigos,
La Luna
Nueva es el lunes 15 de octubre a las 12:03 pm GMT. Tomen ese día y
hagan algo para simplificar su vida. Hagan algo creativo y sencillo y
divertido. Si se están complicando, noten esto, y vuélvanse a la
simplicidad siempre que sea posible. Pasen un tiempo hoy sin hacer nada
sino simplemente estando en el vacío. Observen sus reacciones a esto.
Vayan más despacio. Siéntense. Piensen. Creen. Simplifiquen.
El fin de
semana es un buen momento para restablecer cualquier cosa en su vida que
esté pidiendo un reinicio.
Comiencen consigo mismos y lo que hacen cada
día. Noten dónde están las fugas energéticas y dónde están pasando
tiempo muerto o tiempo que no les sirve.
Eliminen la fuga, cambien algo,
y agreguen algo que les sirva. Luego vayan a su entorno y hagan lo
mismo. Recuerden que octubre tiene que ver con la evaluación de lo que
funciona y lo que no. No estén demasiado ocupados para pasar un tiempo
en esto. Cualquier cosa que se reinicie este mes quedará bien anclada
como un nuevo patrón. Así que cuidado con lo que piden. La Luna Nueva
siempre es también un buen momento para establecer intenciones. Así que
aunque no estén todavía en condiciones de implementar un cambio que sea
necesario, sí pueden establecer una intención, un marco de tiempo
límite, y luego entréguenselo al espíritu.
Bendiciones,
Lena
Notas Astrológicas: por Patricia Liles, astróloga
Luna Nueva en Libra ~ Sol y Luna en Libra 22º
15 de octubre a las 12:03 pm GMT
Bueno,
tomemos nuestro pulso astrológico desde la Luna Llena del 29 de
septiembre, hace apenas dos semanas. Sobrevivimos probablemente la Luna
Llena más difícil del año con esos dos Gran Cuadrados ejerciendo presión
en nuestras resistencias e instándonos a adentrarnos en los lugares
oscuros.
Saturno hizo un importante cambio de signo a Escorpio, que será
la fuente de nuestras enseñanzas kármicas durante los próximos dos
años. Veamos lo que significa que Saturno asuma un nuevo tema/signo.
A
Saturno le gusta mostrarnos dónde estamos atados por nuestras
obligaciones y responsabilidades familiares, dónde estamos bloqueados
por nuestros miedos e insuficiencias, dónde nos falta disciplina y
enfoque…. dónde tenemos que presentarnos y tomar nuestra medicina y
dejar de lloriquear si queremos hacer avanzar nuestra vida.
Escorpio
enseña sobre el empoderamiento, la transformación, muerte y
renacimiento, deseo, especialmente a través de profundas cuestiones
psicológicas, y a menudo se expresa en ámbitos relacionados con el sexo,
el dinero y la eliminación.
¿Qué importancia y poder va a ejercer Saturno en Escorpio? ¿Y qué papel va a desempeñar? Por
un lado, al comienzo de su período, Saturno se está uniendo a Plutón en
una relación especial llamada recepción mutua (yo estoy en tu casa y tú
estás en la mía).
En el zodíaco natural, Saturno rige a Capricornio,
mientras que Plutón rige a Escorpio, pero en este momento están
intercambiados y cada uno está en el signo del otro – Plutón está en
Capricornio y Saturno acaba de entrar en Escorpio. Esta recepción mutua
aumenta su poder y su capacidad para trabajar cooperativamente.
Como
resultado, lo más probable es que sintamos un intenso anhelo de una
experiencia transformadora que va a liberar la energía atrapada y rancia
que está al fondo de nuestros armarios psicológicos.
Queremos más en
este momento – más cambio en nuestras vidas, más dirección. Hay el deseo
de manifestar en nuestra realidad física los deseos y visiones que
vemos en nuestros corazones y mentes.
Sacudir el statu quo y tomar
riesgos por un mayor poder es exactamente el territorio patrullado por
Plutón y Escorpio. Tenemos que sacar nuestra energía de las viejas
estructuras y crear vínculos y redes de trabajar juntos en formas
creativas.
Las personas nacidas con Saturno en Escorpio desde finales de
1982 hasta 1985 están experimentando su primer retorno de Saturno, y
las de finales de 1952 hasta 1955 están en su segundo retorno de
Saturno. La adultez astrológica está ante el primer grupo, y el
reconocimiento y cosecha de lo que han sembrado está llegando a los de
60 años.
Okey,
entonces Saturno en Escorpio estará en recepción mutua con Plutón, pero
además, está formando un poderoso Gran Trino de agua de larga duración
con Neptuno/Quirón y Ceres.
La combinación de todos los signos de agua
trabajando juntos armoniosamente va a apoyar a nuestros cuerpos
emocionales y dar una sensación de tranquilidad y alivio y proporcionar
una cierta seguridad emocional y sustento después de este último período
de crecimiento y expansión energética desde los eclipses de mayo.
Es
una influencia continua hasta fines de noviembre, pasando justo por el
próximo par de eclipses a mediados y fines de noviembre, así que
aprovechen el maravilloso apoyo y sustento emocional disponible ahora
(supongo que nos vemos un poco sedientos después de todos los cambios
que hemos visto recientemente).
Lo volveremos a sentir en junio-julio
del 2013, cuando Júpiter y luego Marte a principios de Cáncer entren en
este patrón de Gran Trino.
Este Gran Trino actual enfocado en Saturno y
Neptuno en los signos de agua también nos ayudará en el trabajo profundo
del perdón y el desapego, para liberarnos del pasado y vivir más
plenamente nuestra comprensión de nosotros mismos como una expresión del
Gran Espíritu.
A medida que vivimos más plenamente como Espíritu,
elevamos nuestra frecuencia y todos los que nos rodean se benefician.
Ceres,
representando a la energía de la Diosa Madre de la Cosecha en todas sus
formas (Isis, Rea, Tara), está en la posición vinculante entre la
energía colectiva en curso de la cuadratura Plutón/Urano y la liberación
y apoyo del Gran Trino de Agua.
La Diosa Madre también tiene dominio
sobre los misterios de la fertilidad y el viaje a los reinos del
inframundo, el gran retorno y renacimiento consecuente.
Esta Luna Nueva
nos energiza para eliminar y desechar lo viejo en cualquier forma – un
poco en forma física, y dar pasos concretos para transformar nuestras
vidas para ayudar a nuestros cuerpos emocionales, y abrazar el dolor y
la pérdida que dan inicio al renacimiento y la renovación.
El 2012 ha
sido una serie de acontecimientos que ha mantenido el acelerador a
fondo para ayudarnos a aumentar la cantidad de energía que podemos
contener y aprender a estar cómodos. No termina en diciembre del 2012,
sino que sólo se establece una nueva línea de base para el planeta,
nuestro cuerpo y nuestra evolución como especie.
Mientras que antes
estábamos enfocados en el Sol como centro de nuestro Sistema Solar,
ahora estamos enfocados en el centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea, y
respondiendo conscientemente a las energías que emanan de esa fuente.
Octubre 22 – Sol entra en Escorpio
Octubre 29 – Luna Llena en Tauro a las 7:49 PM GMT
Noviembre 4 – Termina el Horario de Verano
Noviembre 13 – Luna Nueva en Escorpio, Eclipse Solar a las 10:08 PM GMT
Noviembre 28 – Luna llena en Géminis, Eclipse Lunar a las 2:46 PM GMT
© 2012 Patricia Liles – Todos los derechos reservados. www.thepowerpath.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario